ℹ️ Web independiente. PortalPrestaciones.es es una web informativa y no es una página oficial ni está afiliada al SEPE, la Seguridad Social ni ningún organismo público. Para trámites oficiales, acude siempre a sus webs oficiales.
Guías y Trámites

Homologar un título extranjero en España: guía 2026

Alejandro 33 min de lectura
Homologar un título extranjero en España: requisitos
Publicidad

Hay una pregunta que decide todo el trámite y que casi nadie se hace antes de pagar: ¿para qué quieres el título en España? Si quieres ejercer una profesión regulada (medicina, enfermería, arquitectura, magisterio y unas treinta más), lo que toca es homologar. Si tu profesión no está regulada y solo necesitas que tu nivel de Grado o Máster se reconozca, lo que toca es la declaración de equivalencia. Si lo que quieres es seguir estudiando, es la convalidación en una universidad. Y si el título es de ESO, Bachillerato o FP, el camino cambia de ministerio.

En el caso universitario, el trámite es solo electrónico, lo resuelve el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades en un máximo de seis meses y lleva una tasa de 166,50 euros por solicitud. Aquí tienes los requisitos de cada profesión regulada, los documentos que sí o sí te piden, las vías rápidas que casi nadie conoce (oferta de empleo, refugio, convenios con siete países), los datos de contacto oficiales y qué hacer si te piden requisitos formativos complementarios o te deniegan.

166,50 €
tasa 107, igual para homologación y equivalencia
6 meses
plazo máximo para resolver (art. 18.3)
34
profesiones reguladas homologables
4 + 2 años
para superar los requisitos complementarios
Qué norma manda hoy
Rige el Real Decreto 889/2022, de 18 de octubre. El Ministerio sometió a audiencia pública, del 27 de abril al 18 de mayo de 2026, un proyecto de real decreto de «reconocimiento y verificación académica y profesional» de titulaciones extranjeras, que derogaría el 889/2022. Mientras no se publique en el BOE, la sede electrónica y el portal Valida-TE siguen aplicando el actual, y es el que se explica aquí. Datos revisados el 15 de octubre de 2026.

Cuatro trámites que se confunden, y solo uno es el tuyo

Trámite Para qué sirve Quién lo resuelve Plazo máximo Coste
Homologación Que el título equivalga a un Grado o Máster español que habilita para una profesión regulada y permita ejercerla Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (sede electrónica) 6 meses desde la entrada en el registro electrónico Tasa 107: 166,50 €
Declaración de equivalencia Reconocer el nivel de Grado o Máster con efectos académicos y administrativos: seguir estudios, opositar, informar al empleador Ministerio (sede electrónica). El Doctorado, la universidad 6 meses Tasa 107: 166,50 €
Convalidación parcial Que una universidad española reconozca asignaturas o periodos para continuar estudios en ella La universidad donde quieres seguir 2 meses desde el registro La que fije la universidad
Reconocimiento UE (Directiva 2005/36/CE) Ejercer una profesión regulada con un título de la UE, el EEE o Suiza El ministerio de la profesión (Sanidad, Justicia, Industria, etc.) Según el ministerio Gratuito en los casos que indica Valida-TE
No universitario (ESO, Bachillerato, FP) Homologar a Graduado en ESO, Bachiller o Técnico; convalidar cursos Ministerio de Educación, FP y Deportes (Cataluña, Galicia y País Vasco tienen unidad propia) 3 meses con el expediente completo Tasa 079 (ver más abajo)

La equivalencia sirve más de lo que parece: según Valida-TE vale para continuar estudios, participar en procesos selectivos como empleado público y para que el empleador sepa a qué corresponde tu titulación. Pero no habilita para ejercer una profesión regulada. Si trabajas, por ejemplo, de ingeniero industrial en una consultora sin firmar proyectos, la equivalencia puede bastar; si necesitas firmarlos, no.

Se puede pedir homologación y equivalencia del mismo título, pero son dos solicitudes con su tasa cada una: 2 × 166,50 = 333 euros. Lo que no se permite es tener a la vez homologación y convalidación en trámite para el mismo título: son incompatibles. Y los estudios sin terminar no se homologan ni se declaran equivalentes; para ellos solo existe la convalidación parcial.

Publicidad

Las 34 profesiones homologables, con lo que pide cada una

El anexo del Real Decreto 889/2022 fija la lista, y Valida-TE publica una ficha por profesión: 12 sanitarias, 19 técnicas y 3 docentes. Además, la abogacía y la procura no son homologables. Detrás de cada ficha hay una orden ministerial de verificación de títulos, que es el listón al que se compara tu plan de estudios, y unos criterios de evaluación de la ANECA. Lo que sigue es lo que cada ficha oficial pide de forma expresa; el resto de contenidos lo evalúa la ANECA con tu certificación académica en la mano.

Profesiones sanitarias

Profesión Mínimos que cita el Ministerio Orden de referencia Reconocimiento UE
Médico/a 5 años de estudio y 1.350 horas de prácticas ECI/332/2008 Ministerio de Sanidad
Enfermero/a 3 años y 2.300 horas de formación clínica CIN/2134/2008 Ministerio de Sanidad
Dentista 5 años y 540 horas de formación clínica CIN/2136/2008 Ministerio de Sanidad
Farmacéutico/a 5 años y 3.000 horas de formación clínica CIN/2137/2008 Ministerio de Sanidad
Fisioterapeuta 4 años y 1.000 horas de formación clínica CIN/2135/2008 Ministerio de Sanidad
Terapeuta ocupacional 4 años y 1.000 horas de prácticas CIN/729/2009 Ministerio de Sanidad
Veterinario/a 5 años; 300 créditos ECTS o 3.000 horas presenciales ECI/333/2008 Ministerio de Sanidad
Psicólogo/a general sanitario 5 años a tiempo completo, 300 ECTS (3.000 horas), 180 ECTS de contenido sanitario y 30 ECTS o 500 horas de prácticas externas CNU/1309/2018 Ministerio de Sanidad
Dietista-nutricionista Criterios ANECA y orden de verificación CIN/730/2009 Ministerio de Sanidad
Logopeda Criterios ANECA y orden de verificación CIN/726/2009 Ministerio de Sanidad
Óptico-optometrista Criterios ANECA y orden de verificación CIN/727/2009 Ministerio de Sanidad
Podólogo/a Criterios ANECA y orden de verificación CIN/728/2009 Ministerio de Sanidad
Médicos: la homologación sola no abre la sanidad pública
La ficha oficial avisa de que la homologación del título de médico/a vale solo para trabajar como médico de formación básica en el sector privado. Para la sanidad pública o para una especialidad hay que superar el MIR o pedir el reconocimiento de la especialidad al Ministerio de Sanidad, que gestiona los títulos de especialista (extracomunitarios: recontitextracom@sanidad.gob.es; de la UE: reconocimientoue@sanidad.gob.es). Un psicólogo que quiera trabajar como clínico en el sistema sanitario necesita además el PIR y un nivel C1 de español.

Arquitectura e ingenierías

Profesión Mínimos que cita el Ministerio Orden de referencia Reconocimiento UE
Arquitecto/a 5 años; 360 ECTS o 3.600 horas presenciales EDU/2075/2010 Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana
Arquitecto/a técnico 4 años; 240 ECTS o 2.400 horas presenciales ECI/3855/2007 Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana
Ingeniero/a industrial 5 años; 300 ECTS o 3.300 horas presenciales CIN/311/2009 Ministerio de Industria y Turismo
Ingeniero/a técnico industrial 4 años; 240 ECTS o 2.400 horas presenciales CIN/351/2009 Ministerio de Industria y Turismo
Ingeniero/a naval y oceánico 5 años; 300 ECTS o 3.000 horas presenciales CIN/354/2009 Ministerio de Industria y Turismo
Ingeniero/a de caminos, canales y puertos 5 años; 330 ECTS o 3.300 horas presenciales ECI/309/2009 Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible
Ingeniero/a técnico de obras públicas 4 años; 240 ECTS o 2.400 horas presenciales CIN/307/2009 Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible
Ingeniero/a de minas 330 ECTS o 3.300 horas presenciales CIN/310/2009 Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico
Ingeniero/a agrónomo 300 ECTS o 3.000 horas presenciales CIN/325/2009 Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Ingeniero/a de telecomunicación 330 ECTS o 3.300 horas presenciales CIN/355/2009 Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública

Las demás ingenierías se rigen igualmente por su orden de verificación y los criterios de la ANECA: aeronáutico (CIN/312/2009), técnico aeronáutico (CIN/308/2009), de montes (CIN/326/2009), técnico agrícola (CIN/323/2009), técnico forestal (CIN/324/2009), técnico de minas (CIN/306/2009), técnico naval (CIN/350/2009), técnico de telecomunicación (CIN/352/2009) y técnico en topografía (CIN/353/2009). Un detalle práctico que ahorra una tasa: las fichas de arquitecto e ingeniero indican que, si tu título no llega a los mínimos del superior, comprueba si cumple los del técnico antes de solicitar nada.

Docencia y abogacía

Maestro/a de Infantil y de Primaria (órdenes ECI/3854/2007 y ECI/3857/2007): además del título, el Ministerio pide español de nivel C1 y una lengua extranjera de nivel B1. Profesor/a de ESO, Bachillerato, FP y Enseñanza de Idiomas (ECI/3858/2007): el acceso en España exige dos titulaciones, un grado y el máster de formación del profesorado, de modo que, según tu caso, tendrás que pedir uno o los dos procesos, por ejemplo la equivalencia previa de tu título de base y después la homologación del máster. En estas tres profesiones el reconocimiento UE lo resuelve el propio Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, que reconoce también al profesorado universitario, de enseñanzas artísticas, deportivas, de idiomas y de FP.

Abogado/a y procurador/a: con la normativa actual (Real Decreto 775/2011) se exige Grado en Derecho español, Máster de la Abogacía cursado después, examen del Ministerio de Justicia y colegiación. El Ministerio dice textualmente que es inviable obtener la homologación con un título extranjero; la salida es la convalidación parcial en una universidad, la equivalencia si no vas a ejercer como abogado, o, si tu título es del EEE, el reconocimiento gratuito en el Ministerio de Justicia.

¿Puedo trabajar en España mientras tanto?

Tu situación Qué dice la norma y Valida-TE
Quieres ejercer una profesión regulada (medicina, enfermería, arquitectura, magisterio...) La homologación concede el ejercicio de la profesión «en las mismas condiciones» que los titulados españoles (art. 5.1). Sin credencial no puedes ejercerla como tal
Quieres trabajar en algo que no es atribución exclusiva de la profesión Las fichas de Valida-TE recuerdan que puedes optar a puestos por cuenta propia, por cuenta ajena o para la Administración con la declaración de equivalencia, y que el colegio profesional te dirá qué actividades son atribuciones de la profesión
Quieres opositar como empleado público con un título extranjero La equivalencia sirve, según Valida-TE, para participar en procesos selectivos de empleo público; lo que cuenta es lo que pida cada convocatoria
Tienes una oferta firme de empleo condicionada al reconocimiento Tienes prioridad de tramitación con la Resolución de 10 de septiembre de 2025 (ver más abajo)

Mientras el expediente avanza, nada te impide ordenar el resto de tu vida laboral. Si acabas de llegar, mira el alta en el SEPE o su equivalente de tu comunidad en inscribirse como demandante de empleo siendo extranjero.

Lo que miran antes de entrar en el fondo: requisitos del título y del idioma

El artículo 9 del Real Decreto 889/2022 pide cuatro cosas. El título debe ser oficial en su país y estar expedido por la universidad, institución de educación superior o autoridad competente. Debe tener un nivel académico equivalente al Grado o Máster para el que lo pides. Para homologar, su plan de estudios debe incorporar los conocimientos y competencias fundamentales del título español y los específicos de la profesión. Y, también para homologar, hay que acreditar la competencia lingüística. En la equivalencia, Valida-TE concreta los mínimos: para Grado, tres años a tiempo completo (180 ECTS o equivalentes) y acceso a máster; para Máster, al menos un año (60 ECTS) y acceso a doctorado.

Publicidad

El idioma: cinco formas de acreditarlo

  1. DELE de nivel B2 o superior.
  2. Certificado oficial de nivel intermedio B2 o superior de español para extranjeros de una escuela oficial de idiomas.
  3. Certificado de Aptitud en español para extranjeros de una escuela oficial de idiomas.
  4. Certificado del centro donde estudiaste de que al menos el 75 % de la formación fue en español.
  5. Certificado de que la formación previa al acceso a la educación superior se cursó en español.

Los nacionales de Estados cuya lengua oficial es el español no aportan nada. En Magisterio la exigencia sube a C1 y para el psicólogo clínico también. Si estudiaste en español pero tu centro no emite certificados de idioma, la opción 4 suele ser la más barata.

Lo que no se puede homologar ni declarar equivalente

El Ministerio inadmite la solicitud, sin devolver la tasa, en estos casos:

  • Títulos y diplomas propios de la universidad o de formación permanente.
  • Titulaciones de un nivel distinto al de Grado o Máster Universitario.
  • Estudios hechos total o parcialmente en España en centros extranjeros sin autorización, o no autorizados en el momento de expedir el título.
  • Un título que ya recibió una resolución definitiva en una solicitud idéntica (misma titulación extranjera para el mismo título español o nivel).
  • Títulos sobre los que se esté tramitando una convalidación en una universidad española.
  • Títulos obtenidos por reconocimiento de experiencia profesional o de estudios no oficiales en más de un 15 % de los créditos del plan.
  • Si el título español de destino tiene formación armonizada por la UE, los títulos extranjeros que no cumplan los criterios de esa normativa.

Ese 15 % tiene una cara documental: si te han convalidado más del 15 % de los créditos, la ficha de cada profesión pide un certificado de la institución de procedencia de esos créditos.

Documentos, legalización y traducción sin perder meses

Documento Detalle que pide la ficha oficial ¿Legalización y traducción?
Identidad y nacionalidad Expedido por las autoridades de tu país. Si resides en España puedes autorizar la comprobación de tu identidad No
Título o certificación de su expedición El título cuya homologación o equivalencia pides Sí, si no es de la UE, EEE o Suiza. Con traducción oficial
Certificación académica Duración oficial en años, asignaturas superadas y carga horaria de cada una en horas o ECTS, con firma de la autoridad académica y sello Sí, igual que el título
Competencia lingüística Uno de los cinco documentos de arriba (solo homologación) Según el documento
Justificante de la tasa No hace falta si pagas con tarjeta o cuenta en la sede No
Declaración responsable Veracidad de los datos y posesión de los originales; se marca en la propia sede No
Formación o experiencia complementaria Opcional en la homologación: otros estudios oficiales o experiencia que complementen el título. Legalizada Sí
Conformidad Directiva 2005/36/CE Si el título es de la UE, EEE o Suiza y homologa una profesión regulada, certificado de conformidad Según el país

Valida-TE concreta las reglas de legalización. Es necesario legalizar los documentos del Reino Unido y de Estados Unidos aunque su fecha sea antigua, igual que los de cualquier país fuera de la UE, el EEE y Suiza. Se hace por vía diplomática o con la apostilla del Convenio de La Haya, cuya mecánica detalla la guía de la apostilla de La Haya. La legalización no caduca y las apostillas electrónicas valen si llevan un QR o un CSV operativo.

Una compulsa no es una legalización
El Ministerio avisa de que apostillar una compulsa o copia auténtica no sirve: antes de apostillar hay que asegurarse de que se reconoce la firma de la autoridad académica y no una mera copia fiel. Si el país no es signatario de La Haya, la cadena habitual pasa por el Ministerio de Educación del país de origen, su Ministerio de Asuntos Exteriores y el consulado de España.

La traducción oficial la hace un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (existe un listado público de traductores-intérpretes jurados), uno oficial de un país de la UE o, si es extracomunitario, con su firma legalizada. Hay que presentar la traducción completa, junto con los originales, y debe incluir las legalizaciones. Si el documento está escrito íntegramente en dos idiomas, basta traducir uno al castellano. Las traducciones tampoco caducan.

Presentar la solicitud en la sede, paso a paso

1
Entra en el portal Valida-TE, mira la ficha de tu profesión y la lista de medidas generales. Después abre la solicitud en universidades.sede.gob.es (trámite abierto permanentemente).
2
Identifícate. Con NIF o NIE es obligatoria Cl@ve (certificado, Cl@ve PIN o Permanente); con pasaporte o documento de tu país, creas un usuario con tu correo y una contraseña. Usa un correo que conserves durante todo el proceso, porque si lo pierdes quizá no se puedan reasociar tus datos. Si necesitas ayuda con la identificación desde fuera de España, mira cómo activar Cl@ve desde el extranjero.
3
Rellena los datos del solicitante y de la solicitud. El título y la universidad deben escribirse tal y como aparecen en el diploma: lo que marques en esta pestaña activa los documentos que te exigirá la siguiente.
4
Sube la documentación en PDF. El sistema anuncia un máximo de 10 MB, pero la propia guía del Ministerio recomienda no pasar de 5 MB por archivo; puedes comprimir o dividir, y hay 10 espacios extra por si te piden más documentos.
5
Paga la tasa (opciones en el apartado siguiente) y adjunta el justificante si no pagas por vía telemática.
6
Marca la protección de datos, pulsa «Enviar» y firma. Descarga el justificante de registro con tu número de expediente.
7
Sigue el expediente en «Mis expedientes»: allí aportas documentación, descargas requerimientos y, al final, la resolución. Te avisan por correo cuando hay algo que descargar.

Si actúas en nombre de otra persona, marcas «en representación del interesado» y el sistema comprueba el apoderamiento en REPRESENTA; si no puede, tendrás que subir la autorización (el modelo de autorización de representación sirve de base). Para pagar telemáticamente en nombre de otro, el apoderamiento debe estar otorgado en el Registro Electrónico de Apoderamientos. Si la sede te da problemas técnicos, la guía remite al formulario de «Consultas sobre tecnología y uso de la sede electrónica». Y si el trámite no está en la sede, la solicitud puede presentarse por el registro electrónico general.

La tasa 107: 166,50 euros y tres formas de pagarla

Forma de pago Quién puede Detalle oficial
Tarjeta o cuenta, dentro de la sede Quien tenga NIF, NIE o CIF y se identifique con Cl@ve No hace falta adjuntar justificante. Si pagas en nombre de otro, el apoderamiento debe constar en el Registro Electrónico de Apoderamientos
Modelo 790-107 en banco Quien pague en una entidad bancaria española Hay un modelo para homologación y otro para equivalencia. Hay que rellenarlo con los datos del solicitante aunque pague otra persona, y adjuntar el justificante
Ingreso o transferencia desde el extranjero Quien no tenga NIF o NIE A la cuenta restringida de recaudación de tasas en el extranjero del Ministerio, con el nombre del solicitante y su documento en el concepto. Las comisiones corren por tu cuenta y no pueden reducir el importe
Publicidad

La tasa no se devuelve si la solicitud se inadmite, caduca o se deniega. Solo se reembolsa un pago duplicado hecho por error en la pasarela telemática, mediante el trámite de «devolución de ingresos indebidos» de la sede. La guía del Ministerio da un consejo de los que evitan pagar dos veces: si la sede falla y no se registra tu solicitud, comprueba en tu banco si ya te cargaron la tasa antes de repetirla y, si fue así, usa ese pago en la nueva solicitud con la opción «Modelo 790». Están exentos los beneficiarios del régimen de protección temporal.

Plazos: qué dice la norma y cómo se cuentan

El artículo 18.3 fija seis meses desde que la solicitud entra en el registro electrónico para dictar y notificar la resolución. Si pasa ese plazo sin notificación, puedes entender que se ha desestimado por silencio, aunque la Administración sigue obligada a resolver. Dentro de esos seis meses, la norma reparte los tiempos así: revisión inicial de la solicitud, máximo 10 días hábiles; subsanación, 10 días hábiles; informe no vinculante de los colegios profesionales nacionales, 10 días hábiles; audiencia, otros 10; y la Comisión de Análisis Técnico, un máximo de dos meses para su propuesta.

10 días hábiles
revisión inicial de la solicitud
10 días hábiles
para subsanar un requerimiento
35 días hábiles
tope de ampliación si no consigues un documento
10 días hábiles
alegaciones a una propuesta desfavorable

Cada requerimiento de subsanación suspende el plazo desde que te lo notifican hasta que lo cumples o vence el que te dieron. Ejemplo anónimo con la aritmética hecha: una solicitud entra el 5 de febrero y, sin suspensiones, vencería el 5 de agosto. Si el 12 de febrero piden un documento y se aporta el 22, esos 10 días no cuentan y el límite se desplaza al 15 de agosto. El cómputo exacto lo hace el Ministerio, pero así sabes que un plazo que parecía vencido puede seguir vivo. Más sobre cómo se cuentan los días en plazos administrativos y sobre qué hacer si el tiempo pasa en silencio administrativo.

Si no consigues un documento a tiempo (porque tu universidad tarda en emitirlo o la apostilla depende de un organismo lento), el artículo 14.1.c permite pedir de forma excepcional y justificada una ampliación hasta un máximo de 35 días hábiles. La web del Ministerio explica cómo: un escrito firmado que se anexa desde «Mis expedientes», en «Aportar documentación». Hay que pedirla antes de que venza el plazo ordinario.

Y la realidad de las colas. El propio Ministerio reconoce en la exposición de motivos del proyecto de real decreto de 2026 que la llegada masiva de solicitudes generó un stock considerable de expedientes sin resolver; que en 2024 puso en marcha un plan de choque (análisis de todas las solicitudes pendientes, una orden ministerial de octubre de 2024 que reordenó prioridades y flujos y la encomienda a INECO de la automatización de la gestión); y que 2025 supuso un «salto espectacular» en expedientes resueltos, con una reducción notable del stock. Las prioridades que fija el Ministerio son justamente las vías rápidas que vienen a continuación.

Cuatro vías rápidas que casi nadie conoce

+Oferta de empleo firme de alta cualificación
La Resolución de 10 de septiembre de 2025 de la Secretaría General de Universidades da prioridad en el orden de tramitación a quienes, residan o no en España, tengan una oferta firme de contrato condicionada a la homologación o equivalencia. Alta cualificación significa una formación superior de al menos tres años y equivalente como mínimo al nivel 2 del MECES. Se presenta la solicitud normal con un contrato o precontrato y una declaración responsable firmada por el empleador (razón social, CIF, domicilio, descripción del puesto, declaración de que el reconocimiento es necesario y compromiso de contratar al obtenerlo, firma del representante legal). Después se avisa a agiliza.contrato@ciencia.gob.es. Si ya habías solicitado antes, puedes mejorar la solicitud con esa documentación.
+Refugio, asilo y protección temporal
Las personas con estatus de refugiado, solicitantes de asilo o con derecho a protección temporal pueden pedir agilización, y están exentas de tasa las beneficiarias del régimen de protección temporal. Para Ucrania (Resolución de 13 de abril de 2022) se avisa a titulos.protecciontemporalucrania@ciencia.gob.es y para Afganistán (Resolución de 6 de marzo de 2025) a titulos.procedimientoafganistan@ciencia.gob.es, indicando cuál de las situaciones a) a g) de la resolución se aplica, tu nombre y el código de expediente. España participa desde el 1 de enero de 2025 en el Pasaporte Europeo de Cualificaciones para Refugiados (EQPR) del Consejo de Europa, útil cuando no tienes todos los documentos.
+Convenios con siete países
Hay convenios de reconocimiento mutuo con Alemania, Italia, Francia, China, Argentina, Chile y Colombia. Se solicita la equivalencia en la sede y, ya presentada, se envía un correo a convenios@ciencia.gob.es con tu nombre, el código de expediente y el convenio al que te acoges. La tasa se paga salvo en los convenios que dicen lo contrario: Francia, Alemania, Italia y China. Un convenio no es automático: no te exime de solicitar la homologación o la equivalencia.
+Medidas generales de la CATHYDE
La Comisión de Análisis Técnico de Homologaciones y Declaraciones de Equivalencia aprueba medidas generales cuando hay un acuerdo internacional, un acuerdo entre agencias de calidad o una titulación de una universidad concreta que se ha evaluado repetidamente con el mismo resultado. Si tu titulación y universidad figuran en el PDF de medidas generales, la tramitación es más rápida. Si no figuran, no significa que no cumplas: la ANECA tendrá que evaluarlo.

Aunque no entres en ninguna de las cuatro, ordena tus papeles antes de empezar. Si acabas de llegar a España y estás ordenando todo lo demás, te servirán inscribirte como demandante de empleo siendo extranjero y cómo empadronarte; si eres español y vuelves, las ayudas para españoles retornados.

Si la resolución sale «favorable condicionada»

Es el resultado más frecuente cuando se detectan carencias de conocimientos, competencias o prácticas. La homologación se concede sujeta a requisitos formativos complementarios que la resolución enumera. Pueden ser un periodo de prácticas académicas, una prueba de aptitud, un proyecto o trabajo académico o técnico, o determinados cursos, y se cumplen en una o varias universidades españolas que tengan implantado el título al que homologas, a tu elección. La credencial se expide cuando acreditas ante el órgano instructor que los has superado.

Hito Plazo Fuente
Alegaciones a la propuesta provisional (desfavorable o condicionada) 10 días hábiles desde la notificación Art. 17.3
Superar los requisitos complementarios 4 años desde la notificación de la resolución Art. 19.4
Ampliación para expedientes en tramitación el 6 de junio de 2025 con plazo no vencido 2 años más: 6 en total Resolución de 26 de mayo de 2025 (BOE de 5 de junio)
Ampliación para expedientes del Real Decreto 967/2014 todavía en tramitación 2 años más sobre el plazo de 6 años del art. 16.5 Resolución de 11 de junio de 2025 (BOE de 17 de junio)
Publicidad

Si no los superas a tiempo, la homologación condicionada pierde eficacia y no puedes pedir otra homologación del mismo título extranjero. Te queda la convalidación de periodos de estudio en una universidad. Por eso conviene empezar a cumplir los requisitos cuanto antes, y pedir cualquier prórroga antes de que venza el plazo, porque la propia resolución recuerda que no se puede ampliar un plazo ya vencido.

Si tu título es de ESO, Bachillerato o FP

Aquí el competente es el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, salvo que residas en Cataluña, Galicia o el País Vasco, donde tramita la unidad de cada comunidad. La solicitud se hace en la sede electrónica, se descarga firmada junto con el volante de inscripción condicional y se presenta con el resto de documentos en una oficina de registro. El volante te permite matricularte en el centro que quieras antes de recibir la credencial. El plazo es de tres meses desde que el expediente está bien cumplimentado.

Qué pides Certificación académica Tasa 079
Homologación a Graduado en ESO Los 4 últimos cursos Gratuita
Convalidación por 1.º de Bachillerato Los 3 últimos cursos 24,88 €
Homologación a Bachiller Los 3 últimos cursos 49,76 €
Homologación a Técnico Básico (FP Básica) Certificación oficial del plan de estudios Gratuita
Homologación a Técnico o Técnico Superior Certificación oficial del plan de estudios Modelo 790-079 vigente

En ESO y Bachillerato no se exigen certificaciones parciales o semestrales y los documentos se presentan en original y copia, con traducción jurada y legalización si procede (los de la UE, el EEE y Suiza están exentos). Las personas mayores de 16 años sin graduado equivalente pueden pedir la equivalencia de sus estudios extranjeros con 2.º o 3.º de ESO. Para FP, el Ministerio compara tu plan con Grado Básico, Grado Medio (2.000 horas lectivas desde el Grado Básico) y Grado Superior (otras 2.000 desde el Medio) y puede concederte la homologación que pides o proponerte otra más próxima. Si lo que buscas es formación para el empleo y no un título, mira la diferencia entre FP y certificado de profesionalidad.

Si eres de la UE y tu profesión es regulada

El artículo 3.4 del Real Decreto 889/2022 deja fuera el reconocimiento profesional que el Derecho de la Unión prevé para sus ciudadanos, que se rige por su normativa específica (Real Decreto 581/2017 y la Directiva 2005/36/CE). La consecuencia práctica es que el nacional de la UE, el EEE o Suiza con un título europeo que habilita para una profesión regulada no solicita la homologación, sino el reconocimiento al ministerio competente de su profesión, y los trámites que cita Valida-TE son gratuitos. Para el título de enfermero, además, existe la Tarjeta Profesional Europea. Y si lo que necesitas es que se reconozca el nivel académico de un título Bolonia sin ejercer, la equivalencia sigue siendo el camino, según la propia ficha de preguntas frecuentes.

Datos de contacto oficiales para cada duda

Para qué Organismo Contacto
Información general sobre homologación y equivalencia Centro NARIC España (Oficina Nacional de Reconocimiento Académico y Profesional de Títulos Universitarios Extranjeros) Paseo de la Castellana 162, 28046 Madrid. Teléfonos 916 038 917 y 917 603 126. naric@ciencia.gob.es
Información general sin expediente Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades 060 y formulario de consultas generales en «Canales de ayuda»
Expediente en tramitación Secretaría General de Universidades Formulario de consultas de expedientes y asistencia telefónica, en «Canales de ayuda»
Oferta de empleo firme Secretaría General de Universidades agiliza.contrato@ciencia.gob.es
Convenios bilaterales Secretaría General de Universidades convenios@ciencia.gob.es
Títulos de especialista sanitario Ministerio de Sanidad recontitextracom@sanidad.gob.es (extracomunitarios); reconocimientoue@sanidad.gob.es (UE)
Abogacía y procura de la UE o el EEE Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes Ficha de reconocimiento en mjusticia.gob.es
Consultar el estado del expediente Sede electrónica de Universidades Consulta del estado de un expediente

Si te lo deniegan o no contestan

Contra las resoluciones del Ministerio, que ponen fin a la vía administrativa, cabe el recurso potestativo de reposición (artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015) o la impugnación directa ante el orden contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses desde el día siguiente a la notificación o a aquel en que se produzca el acto presunto. Si optas por la reposición contra una resolución expresa, el plazo para interponerla es de un mes. Guarda la fecha exacta de la notificación en la sede y consulta el modelo de recurso de reposición y la guía para reclamar a la Administración. Las notificaciones llegan por vía electrónica; así funcionan las notificaciones electrónicas.

Antes de recurrir, mira por qué te la denegaron. Si es un defecto subsanable (un documento sin apostilla, una traducción no oficial), a veces es más rápido enmendar y pedir de nuevo que litigar. Si cae en una de las exclusiones del artículo 4, ningún recurso la hace pasar y otra vía, como la equivalencia o la convalidación parcial, puede encajar mejor. Y si tu homologación ya fue condicionada y caducó, el artículo 19 deja abierta la convalidación.

La convalidación parcial es el plan B natural. Se puede pedir una vez resuelta una homologación desfavorable o cuando ha caducado el plazo de los requisitos formativos complementarios. La competencia es de cada universidad, que dispone de dos meses desde el registro de la solicitud, y no admite convalidar el trabajo de fin de Grado ni el de Máster. Recuerda que no puede tramitarse a la vez que la homologación del mismo título.

Errores que cuestan meses

+Pagar la tasa sin comprobar la vía
No se devuelve si la solicitud se inadmite, caduca o se deniega. Antes de pagar, confirma que tu profesión está en la lista y que no hay una causa de exclusión del artículo 4.
+Apostillar una compulsa
La compulsa certifica que la copia coincide con el original, no que el original y la firma sean auténticos. Pide el reconocimiento de firma de la autoridad académica y apostilla ese documento.
+Escribir el título «a tu manera»
La sede pide el título y la universidad tal y como figuran en el diploma. Una traducción libre o una abreviatura puede dar problemas al cruzar los datos con tus documentos.
+Subir un único archivo gigante
La guía recomienda no superar 5 MB por archivo aunque la sede admita 10. Divide o comprime y sube los documentos por separado en el campo que corresponde.
+Perder el acceso al correo
Si creaste usuario con pasaporte, tu correo es tu usuario. Si lo pierdes, quizá no se puedan reasociar tus datos al expediente. Usa uno que vayas a mantener años.
+Pedir ampliación cuando el plazo ya venció
El Ministerio recuerda que no se puede ampliar un plazo vencido. Pídela antes de que acabe el plazo ordinario o el de los requisitos complementarios.
+Dar por hecha la sanidad pública con la homologación
Para trabajar en la sanidad pública o en una especialidad hay que superar el MIR o el reconocimiento de especialidad, aparte de la homologación.
Publicidad

Preguntas frecuentes

+¿Qué diferencia hay entre homologar y declarar la equivalencia de un título extranjero?
La homologación equipara tu título a un Grado o Máster español que habilita para una profesión regulada y permite ejercerla. La declaración de equivalencia solo reconoce el nivel de Grado o Máster, con efectos académicos y administrativos, y no habilita para esa profesión. Son dos solicitudes distintas, cada una con su tasa.
+¿Cuánto cuesta homologar un título universitario extranjero?
La tasa 107 es de 166,50 euros, igual para la homologación y para la declaración de equivalencia. Se paga al solicitar y no se devuelve si la solicitud se deniega, se inadmite o caduca. A ese importe se suman la legalización o apostilla y la traducción oficial de tus documentos.
+¿Cuánto tarda la homologación?
El plazo máximo es de seis meses desde que la solicitud entra en el registro electrónico, y los requerimientos de subsanación lo suspenden mientras no los cumplas. Pasado ese plazo sin notificación, puedes entender la solicitud desestimada por silencio. Para estudios no universitarios, el plazo es de tres meses desde que el expediente está completo.
+¿Tengo que acreditar que hablo español?
Sí, para homologar: DELE B2 o superior, certificado B2 de una escuela oficial de idiomas, Certificado de Aptitud, certificado de tu centro de que el 75 % de la formación fue en español o de que la formación previa se cursó en español. Los nacionales de países de lengua oficial española están exentos. Magisterio exige C1.
+¿Qué pasa si la homologación es condicionada?
Debes superar los requisitos formativos complementarios que indique la resolución, en universidades españolas, en cuatro años desde la notificación, ampliables dos más en los expedientes en tramitación el 6 de junio de 2025. Si no los superas, la homologación pierde eficacia y no puedes volver a pedirla para ese título.
+¿Se puede homologar un título de abogado o procurador extranjero?
No. El Ministerio señala que con la normativa vigente es inviable homologar esos títulos. Puedes solicitar la convalidación parcial en una universidad, la equivalencia si no vas a ejercer como abogado o, si tu título es del EEE, el reconocimiento profesional gratuito en el Ministerio de Justicia.
+¿Puedo trabajar ya si tengo una oferta de empleo?
La oferta no te habilita a ejercer una profesión regulada sin la credencial, pero sí te da prioridad: la Resolución de 10 de septiembre de 2025 prioriza las solicitudes de quienes tienen una oferta firme de alta cualificación condicionada a la homologación o equivalencia. Hay que aportar contrato o precontrato y la declaración responsable del empleador.
+¿Dónde veo cómo va mi expediente?
En «Mis expedientes» de la sede electrónica de Universidades, con la misma forma de identificación con la que presentaste la solicitud. Allí descargas requerimientos y la resolución, y puedes aportar documentación adicional. También hay un formulario y un teléfono de asistencia para expedientes en tramitación.

Qué hacer esta semana si todavía no has solicitado

Tres tareas, en este orden: 1) abre la ficha de tu profesión en Valida-TE y comprueba tu plan de estudios con la orden de referencia; 2) pide cuanto antes en tu país el título, la certificación académica con horas y ECTS y su apostilla, porque es lo más lento y lo que suele provocar requerimientos; 3) decide si encajas en alguna vía rápida y prepara los documentos adicionales antes de enviar la solicitud. Con eso hecho, el resto es rellenar la sede con calma.

Una última comprobación
Cuando tengas el justificante de registro, anota la fecha de entrada. Esa es la fecha desde la que corren los seis meses, y la que te servirá para calcular cualquier suspensión, ampliación o recurso.
Fuentes oficiales

Scroll al inicio